PlayStation 官方表格把葡萄牙语(巴西)标在“文本”一栏,“语音”一栏为空。表格没有更多信息,因此我们不对配音计划或文本在菜单与字幕间的划分作任何说法。
语言
语音
文本
英语
有
有
法语
—
有
德语
—
有
意大利语
—
有
韩语
—
有
波兰语
—
有
葡萄牙语(巴西)
—
有
俄语
—
有
中文(简体)
—
有
西班牙语(墨西哥)
—
有
西班牙语(西班牙)
—
有
中文(繁体)
—
有
来源:PlayStation 官方支持页面的 GTA VI 语言表,核查于 2026-11-19。
官方来源证实了什么
已证实
PlayStation 官方支持页面列出英语为唯一有语音的游戏语言,另有 11 种语言提供文本:法语、德语、意大利语、韩语、波兰语、葡萄牙语(巴西)、俄语、简体中文、繁体中文、西班牙语(墨西哥)和西班牙语(西班牙)。
“Grand Theft Auto VI languages (In-game languages | Voice | Text): English x x; French - x; German - x; Italian - x; Korean - x; Polish - x; Portuguese (Brazil) - x; Russian - x; Simplified Chinese - x; Spanish (Mexico) - x; Spanish (Spain) - x; Traditional Chinese - x”