Sì, il portoghese (Brasile) è supportato come testo (la fonte non distingue tra menu e sottotitoli). La voce non è indicata.
La tabella ufficiale di PlayStation segna il portoghese (Brasile) sotto Testo e lascia vuota la colonna Voce. Non dice altro, quindi non affermiamo nulla su un eventuale doppiaggio né su come il testo sia diviso tra menu e sottotitoli.
Lingua
Voce
Testo
Inglese
Sì
Sì
Francese
—
Sì
Tedesco
—
Sì
Italiano
—
Sì
Coreano
—
Sì
Polacco
—
Sì
Portoghese (Brasile)
—
Sì
Russo
—
Sì
Cinese (semplificato)
—
Sì
Spagnolo (Messico)
—
Sì
Spagnolo (Spagna)
—
Sì
Cinese (tradizionale)
—
Sì
Fonte: pagina di supporto ufficiale PlayStation, tabella delle lingue di GTA VI, verificata il 2026-11-19.
Cosa confermano le fonti ufficiali
Confermato
La pagina di supporto ufficiale di PlayStation indica l’inglese come unica lingua con voce e il testo in altre 11 lingue: francese, tedesco, italiano, coreano, polacco, portoghese (Brasile), russo, cinese semplificato, cinese tradizionale, spagnolo (Messico) e spagnolo (Spagna).
“Grand Theft Auto VI languages (In-game languages | Voice | Text): English x x; French - x; German - x; Italian - x; Korean - x; Polish - x; Portuguese (Brazil) - x; Russian - x; Simplified Chinese - x; Spanish (Mexico) - x; Spanish (Spain) - x; Traditional Chinese - x”