По данным официальной страницы поддержки PlayStation, английский — единственный язык с озвучкой. Ещё одиннадцать языков указаны только с текстом.
Таблица ниже повторяет эту страницу: английский с озвучкой и текстом; французский, немецкий, итальянский, корейский, польский, португальский (Бразилия), русский, упрощённый китайский, традиционный китайский, испанский (Мексика) и испанский (Испания) — с текстом. Об изменениях смотрите на официальной странице.
Язык
Озвучка
Текст
Английский
Да
Да
Французский
—
Да
Немецкий
—
Да
Итальянский
—
Да
Корейский
—
Да
Польский
—
Да
Португальский (Бразилия)
—
Да
Русский
—
Да
Китайский (упрощенная)
—
Да
Испанский (Мексика)
—
Да
Испанский (Испания)
—
Да
Китайский (традиционная)
—
Да
Источник: официальная страница поддержки PlayStation, таблица языков GTA VI, проверено 2026-11-19.
Что подтверждают официальные источники
Подтверждено
На официальной странице поддержки PlayStation английский указан как единственный язык с озвучкой, а текст доступен ещё на 11 языках: французском, немецком, итальянском, корейском, польском, португальском (Бразилия), русском, упрощённом китайском, традиционном китайском, испанском (Мексика) и испанском (Испания).
“Grand Theft Auto VI languages (In-game languages | Voice | Text): English x x; French - x; German - x; Italian - x; Korean - x; Polish - x; Portuguese (Brazil) - x; Russian - x; Simplified Chinese - x; Spanish (Mexico) - x; Spanish (Spain) - x; Traditional Chinese - x”