Segundo a página de suporte oficial da PlayStation, o inglês é o único idioma com voz. Outros onze idiomas aparecem apenas com texto.
A tabela abaixo reproduz essa página: inglês com voz e texto; francês, alemão, italiano, coreano, polonês, português (Brasil), russo, chinês simplificado, chinês tradicional, espanhol (México) e espanhol (Espanha) com texto. Consulte a página oficial para mudanças posteriores.
Idioma
Voz
Texto
Inglês
Sim
Sim
Francês
—
Sim
Alemão
—
Sim
Italiano
—
Sim
Coreano
—
Sim
Polonês
—
Sim
Português (Brasil)
—
Sim
Russo
—
Sim
Chinês (simplificado)
—
Sim
Espanhol (México)
—
Sim
Espanhol (Espanha)
—
Sim
Chinês (tradicional)
—
Sim
Fonte: página de suporte oficial da PlayStation, tabela de idiomas de GTA VI, conferida em 2026-11-19.
O que as fontes oficiais confirmam
Confirmado
A página de suporte oficial da PlayStation lista o inglês como único idioma com voz e texto em outros 11 idiomas: francês, alemão, italiano, coreano, polonês, português (Brasil), russo, chinês simplificado, chinês tradicional, espanhol (México) e espanhol (Espanha).
“Grand Theft Auto VI languages (In-game languages | Voice | Text): English x x; French - x; German - x; Italian - x; Korean - x; Polish - x; Portuguese (Brazil) - x; Russian - x; Simplified Chinese - x; Spanish (Mexico) - x; Spanish (Spain) - x; Traditional Chinese - x”